Jupp Heynckes, bayern munich